Aviso de privacidad

Cada entidad legal/entidad afiliada a Aliaxis es, por tanto, responsable de completar, implantar y, si es necesario, adaptar este Aviso de conformidad con la legislaciรณn local aplicable y dentro del marco de su independencia jurรญdica.

1. Objeto de este Aviso

Este Aviso es vรกlido desde el 2025.

Este Aviso tiene la finalidad de definir los principios que debe adoptar DURMAN ESQUIVEL, S.A., (en adelante DURMAN) en relaciรณn con el uso y la protecciรณn de los Datos personales de sus clientes y proveedores.

Respetamos el derecho a la privacidad de nuestros clientes y proveedores y tenemos el compromiso de tratar sus Datos personales de manera responsable y de conformidad con la legislaciรณn aplicable. Este Aviso describe los Datos personales de nuestros clientes y proveedores que recopilamos y tratamos, los motivos del Tratamiento y los derechos que les asisten. 

Si tiene cualquier consulta sobre las normas aplicables o si tiene cualquier comentario o queja en relaciรณn con este Aviso, puede ponerse en contacto con nosotros siguiendo el procedimiento que se explica en la secciรณn 5.

2. Definiciones

โ€œDatos personalesโ€ se refiere a cualquier informaciรณn relativa a una persona fรญsica identificada o identificable (por ejemplo, un Interesado). Una persona identificable es aquella cuya identidad pueda inferirse directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un nรบmero de identificaciรณn, datos de localizaciรณn, un identificador en lรญnea o uno o varios elementos especรญficos de la identidad fรญsica, fisiolรณgica, genรฉtica, psรญquica, econรณmica, cultural o social de dicha persona fรญsica.

โ€œTratamientoโ€: cualquier operaciรณn o conjunto de operaciones realizadas sobre Datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organizaciรณn, estructuraciรณn, conservaciรณn, adaptaciรณn o modificaciรณn, extracciรณn, consulta, utilizaciรณn, comunicaciรณn por transmisiรณn, difusiรณn o cualquier otra forma de habilitaciรณn de acceso, cotejo o interconexiรณn, limitaciรณn, supresiรณn o destrucciรณn.

โ€œDatos personales sensiblesโ€: toda informaciรณn sobre un Interesado relativa a su origen รฉtnico, opiniones polรญticas o filosรณficas, creencias religiosas, salud o estado fรญsico o mental, vida, preferencias u orientaciรณn sexual, pertenencia o afiliaciรณn sindical, datos biomรฉtricos, informaciรณn genรฉtica, comisiรณn o presunta comisiรณn de infracciones penales y otras acciones legales relacionadas o condenas en el pasado.

โ€œInteresadoโ€ significa (i) cualquier persona fรญsica representante o contacto profesional de un cliente, un proveedor, un proveedor de servicios y/o un distribuidor, existente o potencial; (ii) cualquier persona que pueda considerarse un cliente final (clientes finales, distribuidores, instaladores, particulares, etc.).

3. Tratamiento de los Datos personales de Interesados

3.1. Informaciรณn general

Tratamos Datos personales de Interesados que ellos mismos nos hayan proporcionado. 2 de 7 A los efectos de este Aviso, la compaรฑรญa (Durman, Nicoll o Vinilit) actรบa como responsable del tratamiento de sus Datos personales. Asimismo, otras Empresas del Grupo Aliaxis tambiรฉn pueden actuar como responsables del tratamiento, para determinadas actividades de tratamiento relativas a sus Datos personales, a nivel del Grupo.

3.2. Tipos de Datos personales que recopilamos

Tratamos distintos tipos de Datos personales, que incluyen, pero no se limitan a: datos de identificaciรณn y datos de contacto (como nombre, direcciรณn, nรบmero de telรฉfono, direcciรณn de correo electrรณnico, fecha de nacimiento); datos profesionales (como su patrono, cargo, puesto, ubicaciรณn de su oficina, etc.); datos electrรณnicos y de ubicaciรณn (como su historial de navegaciรณn de sitios web de Aliaxis); detalles sobre su vida profesional y privada; identificaciones nacionales (como cรณdigo de identificaciรณn fiscal/pasaporte, documento de identidad); informaciรณn de TI necesaria para ofrecerle acceso a la plataforma web o a aplicaciones mรณviles de la Empresa (como direcciones IP, datos de navegaciรณn e informaciรณn de inicio de sesiรณn); informaciรณn financiera (como nรบmero de cuenta bancaria); y cualquier otra informaciรณn que nos revele voluntariamente (como informaciรณn relativa a consultas o quejas).

En la mayorรญa de los casos, los Datos personales se obtienen directamente de usted, pero en algunos casos se pueden obtener de manera indirecta, de:

  • Otras entidades del Grupo Aliaxis;
  • Los sistemas de TI/seguridad del Grupo Aliaxis;
  • Fuentes pรบblicas, como registros de empresas u otra informaciรณn de acceso pรบblico sobre
    empresas; y terceros, si lo permite la ley local aplicable o si contamos con su consentimiento (como
    ocurre en el caso del empleador de un Interesado o de intermediarios de datos).

3.3. Datos personales sensibles

Por norma general, no recopilamos ni tratamos Datos personales sensibles. No obstante, en algunas circunstancias y cuando asรญ lo exija la legislaciรณn local aplicable, puede ser necesario que recopilemos o solicitemos que nos revele de forma voluntaria algunos Datos personales sensibles para fines legรญtimos comerciales; por ejemplo, antecedentes penales o judiciales (por ejemplo, en caso de procedimientos concursales) o creencias religiosas (en algunos paรญses, el pasaporte puede revelar informaciรณn sobre la religiรณn).

3.4. Licitud del tratamiento

La base jurรญdica en la que nos apoyamos a la hora de recopilar y tratar Datos personales varรญa en funciรณn de los Datos personales en sรญ y de la finalidad concreta para la cual se recopilan.
En general, tratamos Datos personales de Interesados con las siguientes bases jurรญdicas legรญtimas:

  • Cumplimiento de las obligaciones legales a las que estamos sujetos (por ejemplo, contratos y legislaciรณn fiscal);
  • Necesidad para la conclusiรณn o la ejecuciรณn de un contrato con el Interesado y/o su empleador/empresa, lo cual incluye la apertura de cuentas de cliente, logรญstica (como envรญos y entregas), facturaciรณn, gestiรณn de controversias, etc.;
  • Cuando el Tratamiento se efectรบe en nuestro legรญtimo interรฉs y ello no se vea invalidado por los intereses de protecciรณn de datos o los derechos y libertades fundamentales de los Interesados (por ejemplo, para el desarrollo general de nuestras actividades o para la gestiรณn de nuestros clientes/proveedores);
  • Consentimiento del Interesado (por ejemplo, cuando un Interesado se suscribe a un boletรญn).

En los casos en que el Tratamiento de Datos personales sea necesario para la ejecuciรณn de un contrato con un Interesado y/o su empleador/empresa (es decir, para administrar dicha relaciรณn) o para cumplir la legislaciรณn aplicable, la entrega de los Datos personales serรก un requisito legal o contractual. Por tanto, si el Interesado no nos proporciona los Datos personales necesarios, no podremos gestionar dicha relaciรณn laboral o cumplir la legislaciรณn aplicable.

Cuando asรญ lo exija la ley, solicitaremos al Interesado su consentimiento previo para tratar Datos personales (por ejemplo, para el Tratamiento de Datos personales sensibles).

3.5. Fines del Tratamiento

En general, los Datos personales se tratan con el fin de administrar nuestra relaciรณn con el Interesado o con su empleador/empresa. Tambiรฉn es posible que tratemos Datos personales con los siguientes fines:

  • Gestiรณn de cuentas de clientes/proveedores (gestiรณn de pedidos, facturaciรณn, cobros, etc.);
  • Promociรณn, publicidad y marketing de nuestros productos y servicios;
  • Proporcionar informaciรณn a clientes (a travรฉs de nuestros boletines, correo electrรณnico, plataformas de redes sociales y centro de gestiรณn de marca);
  • Responder a solicitudes/quejas de clientes/proveedores;
  • Evaluaciรณn del rendimiento empresarial;
  • Actividades de contabilidad, previsiรณn, planificaciรณn presupuestaria y financiera;
  • Gestiรณn de aplicaciones mรณviles;
  • Recopilaciรณn de evidencia en caso de disputas;
  • Proporcionar a nuestros clientes servicios de soporte tรฉcnico y servicios posventa (incluida informaciรณn tรฉcnica sobre nuestros productos);
  • Gestionar perfiles de cuentas de clientes en nuestras plataformas web y aplicaciones mรณviles, y proporcionar acceso a dichos perfiles. Para mรกs informaciรณn sobre los Datos personales que recopilamos en lรญnea, consulte nuestro Aviso de privacidad web;
  • Ayudarnos a realizar nuestras actividades de manera mรกs eficaz y eficiente, y verificar y mejorar la calidad de nuestros productos y/o servicios;
  • Llevar a cabo encuestas y estudios de satisfacciรณn entre nuestros clientes;
  • Cumplir la legislaciรณn y reglamentaciรณn aplicables, o ejercitar o defender nuestros derechos legales.

Si nos propusiรฉramos tratar Datos personales para fines distintos de los que se describen en este Aviso, informarรญamos de dichos fines a los Interesados y les proporcionarรญamos cualquier otra informaciรณn relevante antes de llevar a cabo el Tratamiento.

3.6. Revelaciรณn de Datos personales

Tomamos las medidas necesarias para que solo accedan a los Datos personales aquellos empleados que requieran acceso a ellos para el desempeรฑo de sus tareas y labores, asรญ como terceros que accedan con un fin legรญtimo. En caso de que revelemos Datos personales a otra entidad del Grupo o a un tercero, tomaremos todas las medidas oportunas para garantizar un nivel adecuado de protecciรณn de dichos datos.

En particular, los Datos personales de los Interesados pueden ser revelados a las siguientes categorรญas de destinatarios:

  1. Otras empresas de Aliaxis: Compartimos datos personales con entidades de nuestro grupo para fortalecer nuestra relaciรณn con los interesados y sus empleadores, asรญ como para fines legรญtimos como servicios de TI, gestiรณn de impuestos y contabilidad.
  2. Terceros proveedores de servicios: Revelamos datos personales a proveedores externos que nos asisten en รกreas como TI, consultorรญa legal y asesorรญa, siempre que sea estrictamente necesario.
  3. Organismos del sector pรบblico: Cumplimos con la legislaciรณn aplicable al divulgar datos personales a entidades gubernamentales competentes.
  4. Otros terceros: Podemos compartir datos personales con terceros cuando exista una justificaciรณn legal, por ejemplo, en casos de reestructuraciรณn empresarial, cumplimiento de obligaciones legales o protecciรณn de nuestros derechos legales.
  • Cuando nos veamos legalmente obligados a ello (por ejemplo, para dar cumplimiento a procesos legales vรกlidos como despachos de busca domiciliaria, citaciones o resoluciones judiciales, etc.);
  • Cuando dicha revelaciรณn se requiera con el fin de proporcionar servicios y/o informaciรณn a los interesados afectados y/o a su empleador/empresa;
  • Cuando nuestros intereses legรญtimos justifiquen la revelaciรณn;
  • Cuando la revelaciรณn se produzca en conexiรณn con nuestras actividades regulares de informaciรณn a otras Empresas del Grupo;
  • En relaciรณn con la venta, cesiรณn u otro tipo de transferencia de la totalidad o parte de las actividades;
  • Con el consentimiento previo del interesado.

3.7. Transferencia internacional de Datos personales

Nuestro Grupo opera a escala mundial. Como resultado de ello, podemos tener la necesitad de transferir Datos personales a otras empresas afiliadas o a terceros proveedores de servicios ubicados en paรญses distintos de aquellos en los que se hayan recopilado originalmente los Datos personales, con el fin de facilitar nuestra relaciรณn con nuestros clientes y proveedores en todo el mundo.
En estos casos, adoptaremos las salvaguardias apropiadas para garantizar un nivel de protecciรณn adecuado de todos los Datos personales transferidos.
Si transferimos Datos personales de residentes europeos fuera de la Uniรณn Europea (UE) y del Espacio Econรณmico Europeo (EEE), tomaremos todas las medidas necesarias para que exista un nivel adecuado de protecciรณn de los datos conforme a la legislaciรณn europea; por ejemplo, mediante clรกusulas contractuales conforme a la legislaciรณn de la UE con la parte receptora de los datos.

3.8. Protecciรณn de los Datos personales

Asumimos el compromiso de garantizar la protecciรณn de los Datos personales de los Interesados. Con el fin de evitar el acceso o la revelaciรณn no autorizada o cualquier otra forma ilegรญtima de tratamiento de los Datos personales en nuestro poder, hemos puesto en prรกctica medidas fรญsicas, tรฉcnicas y procedimientos adecuados para protegerlos.

El acceso a los Datos personales estรก restringido exclusivamente a los Empleados autorizados que requieren acceso a ellos para el desempeรฑo de sus labores profesionales. Por otro lado, hemos implantado medidas tรฉcnicas adecuadas, como autorizaciones de acceso, autenticaciรณn, cortafuegos, medidas antivirus y copias de seguridad, diseรฑadas para proporcionar un nivel de seguridad acorde con el riesgo de Tratamiento de los Datos personales.

3.9. Retenciรณn y supresiรณn de Datos personales

Conservaremos los Datos personales de acuerdo con la legislaciรณn aplicable y solo mientras sea necesario para los fines que hayan motivado la recopilaciรณn de dichos datos. De manera general, eso significa que conservaremos los Datos personales mientras exista una relaciรณn con el Interesado y/o con su empleador/empresa, mรกs un periodo posterior razonable, que nos permita dar respuesta a consultas o atender cualquier cuestiรณn legal.

Al tรฉrmino del periodo de retenciรณn, garantizaremos que los Datos personales sean borrados o anonimizados. Si esto no es posible (por ejemplo, si los Datos personales se almacenan en ficheros de copia de seguridad), entonces los almacenaremos de manera segura y nos abstendremos de cualquier actividad de tratamiento adicional.

4. Derechos de los Interesados en relaciรณn con los Datos personales

Los Interesados tienen los siguientes derechos:

  • Derecho a obtener confirmaciรณn sobre si se estรกn tratando o no Datos personales que le incumban; en caso afirmativo, tienen derecho a acceder a sus Datos personales y/o a recibir una copia de ellos;
  • Derecho a rectificar o actualizar Datos personales inexactos o incompletos;
  • Derecho a que sus Datos personales sean suprimidos;
  • Derecho a limitar el Tratamiento de sus Datos personales, bajo determinadas condiciones legales;
  • Derecho a oponerse al Tratamiento de sus Datos personales, por motivos ligados a su situaciรณn concreta, cuando dicho Tratamiento sea necesario para fines de legรญtimo interรฉs de la Empresa;
  • Derecho de exclusiรณn voluntaria de comunicaciones de marketing que podamos enviar en cualquier momento;
  • Derecho a recibir los Datos personales que les incumban en un formato estructurado, de uso comรบn y lectura mecรกnica, y a que sean transmitidos a otro responsable del tratamiento, cuando el Tratamiento se efectรบe por medios automatizados y se base en el consentimiento del Interesado o en tรฉrminos contractuales con el Interesado o con su empleador/empresa;
  • Derecho a no ser objeto de decisiones basadas exclusivamente en el tratamiento automรกtico (incluida la elaboraciรณn de perfiles) y que produzcan efectos jurรญdicos o afecten a los Interesados;
  • Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, cuando el Tratamiento de sus Datos personales se base en dicho consentimiento. La retirada del consentimiento no afectarรก a la licitud de cualquier Tratamiento que se haya llevado a cabo antes de dicha retirada, ni tampoco al Tratamiento de Datos personales que se lleve a cabo con una justificaciรณn lรญcita distinta del consentimiento; y
  • Derecho a presentar una reclamaciรณn ante una autoridad de control competente.

Si desea ejercer alguno de los derechos anteriores, pรณngase en contacto con nosotros segรบn se explica en la secciรณn 5. Responderemos a todas las solicitudes de conformidad con la legislaciรณn de protecciรณn de datos aplicable.

5. Consultas

Si tiene cualquier consulta sobre el modo en que tratamos Datos personales, o para mรกs informaciรณn acerca de este Aviso, o si desea ejercitar sus derechos en relaciรณn con Datos personales que le incumban, pรณngase en contacto con: privacidadlatam@aliaxis-la.com.

6. Actualizaciones de este Aviso

Este Aviso puede actualizarse periรณdicamente para reflejar los cambios oportunos en nuestras prรกcticas de privacidad.